В крымскотатарском языке существует ряд аффиксов для образования глаголов от других глаголов, существительных, прилагательных, наречий или числительных.
1. Аффиксы -la, -le. С помощью этих аффиксов образуются глаголы от других частей речи.
Самостоятельная часть речи + Аффикс -la или -le + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
baş (голова) — başlamaq (начинать)
temiz (чистый) — temizlemek (чистить)
vızvız (жужжание) — vızlamaq (жужжать)
2. Аффиксы -lan, -len. Образуют глаголы от имён и обозначают принудительную страдательность. Это означает, что субъект, будучи в страдательном залоге, выполняет действие не самостоятельно, а под принуждением третьего лица.
Самостоятельная часть речи + Аффикс -lan или -len + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
quvet (сила) — quvetlenmek (усиливаться, быть кем-то усиленным)
can (душа) — canlanmaq (оживать, быть кем-то оживлённым)
3. Аффиксы -laş, -leş. Образуют глаголы от имён и обозначают страдательность. При этом подчёркивается, что действием совершается субъектом самостоятельно, без постороннего вмешательства.
Самостоятельная часть речи + Аффикс -laş или -leş + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
fena (плохой) — fenalaşmaq (ухудшаться)
Примечание: не следует путать глаголы, образованные от аффиксов -laş, -leş с глаголами, образованными от существительных с помощью аффиксов -la, -le + аффикс взаимного залога -ş. У таких глаголов совершенно разные значения.
Например:
ağır (трудно) — ağırlaşmaq (затрудниться - самостоятельно стать трудным)
añ (сознание, понимание) — añlaşmaq (договариваться с кем-то)
4. Аффиксы -la, -le + Аффикс принуждения -t. Образуют глаголы от имён и обозначают принуждение объекта быть близким или равным значению, передаваемому в исходном имени.
Самостоятельная часть речи + Аффикс -la или -le + Аффикс -t + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
añ (понимание) — añlatmaq (объяснять, заставить быть понимающим)
5. Аффиксы -da, -de. Образует глагол от имён, оканчивающихся как правило на -l или -r.
Самостоятельная часть речи + Аффикс -da или -de + Аффикс -l или -r + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
civil-civil (чириканье птиц) — civildemek (чирикать)
6. Аффиксы -a, -e + Аффиксы -la, -le. Образуют глаголы от других глаголов.
Глагол + Аффикс -a или -e + Аффикс -la или -le + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
şaşmaq (удивляться) — şaşalamaq (остолбенеть)
7) Аффиксы -a, -e. Образуют глаголы от существительных или других глаголов.
Глагол или имя существительное + Аффикс -a или -e + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
yaş (возраст) — yaşamaq (жить)
8. Аффиксы -l, -al, -el. Образуют глаголы от прилагательных. При этом важно помнить, что если прилагательное оканчивается буквой -q, то эта самая буква -q опускается.
Имя прилагательное + Аффикс -a, -al или -el + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
ufaq (мелкий) — ufalmaq (крошиться)
9. Аффиксы -r, -ar, -er. Образуют глаголы от существительных и прилагательных.
Глагол или имя существительное + Аффикс -r, -ar или -er + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
qara (черный) — qararmaq (чернеть)
suv (вода) — suvarmaq (поливать)
10. Аффиксы -ıq, -ik, -uq, -ük. Образуют глаголы от прилагательных.
Имя прилагательное + Аффикс -ıq, -ik, -uq или -ük + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
aç (голодный) — açıqmaq (проголодаться)
zor (трудный) — zoruqmaq (утруждаться)
11. Аффиксы -sa, -se, -sı, -si, -su, -sü. Образуют глаголы от существительных.
Имя существительное + Аффикс-sa, -se, -sı, -si, -su или -sü + Аффикс неопределённой формы глагола
Например:
suv (вода) — suvsamaq (жаждать)